Начало Творчески отражения Вдъхновение от Шекспир във Вълшебната флейта
5972
Творчески отражения

Вдъхновение от Шекспир във Вълшебната флейта

Използваме идеята за шекспировия театър в театъра. Тоест, целият ни живот представлява един театър, и така сме разработили заглавието. Думите са на режисьора Вера Петрова по повод премиерата на „Вълшебната флейта“ в Софийската опера и балет. В световен мащаб артистите, които изпяват Царицата на нощта – тази екстремна роля, се броят на пръстите на едната ръка

| 14 Март 2024, 08:48 ч.
Вдъхновение от Шекспир във Вълшебната флейта
Вдъхновение от Шекспир във Вълшебната флейта
Снимка © DFA

Използваме идеята за шекспировия театър в театъра. Тоест, целият ни живот представлява един театър, и така сме разработили заглавието. Думите са на режисьора Вера Петрова по повод премиерата на „Вълшебната флейта“ в Софийската опера и балет.

В световен мащаб артистите, които изпяват Царицата на нощта – тази екстремна роля, се броят на пръстите на едната ръка. Ние имаме трима такива фантастични изпълнители – Бригита Симон, Диана Василева и Луцие Канкова, коментира режисьорката. 

Още от рубриката
„Нова генерация“ ще има концерт на 20 март в София, в „Строежа“, съобщават организаторите. На сцената ще се качат Кристиан Костов (китара), Михаил Пешев (синтезатори), Катето (вокал, клавири), Симеон Воев (китара), Алекс (бас), Тери (вокал) и Даката (барабани). Те ще изпълнят едни от най-популярните песни на българскaта ню уейв групa. Вечерта ще открие и закрие ди дж ...
Вижте повече

По думите й във всичките роли на спектакъла няма „абсолютно никакъв компромис по отношение на качеството“.

По повод концепцията си Вера Петрова цитира даоистка притча: „Когато си чул флейтата на човека, още не си знаел какво е флейтата на земята. Когато чуеш флейтата на земята, няма да знаеш какво е флейтата на вселената. Флейтата на земята се създава от всички нейни звуци, както флейтата на човека – като дупчици в бамбука. А какво е флейтата на вселената, попитал странникът. В нея звучат множество ладове и всеки поотделно, отвърнал владеещият чувствата си. 
Всички неща звучат сами. Нима някой им въздейства? За невежите нещата в света са хаотични, но мъдрият съзира една динамично променяща се хармония, звучаща като мелодия на флейта“. 

Повече от NRD2+
За Ъшър е предизвикателство да представи три десетилетия успешна музикална кариера в краткото шоу на полувремето на финала на първенството на Национал ...
Вижте повече
„Трезор“ е заглавието на сборна изложба живопис и скулптура, която представя творби на Деян Вълков и Ина Василева-INA. Експозицията може да бъде разгл ...
Вижте повече
Брус Спрингстийн и групата му „И стрийт банд“ се завърнаха на сцената във вторник вечерта във Финикс, щата Аризона, в триумфален рестарт на отложеното ...
Вижте повече
Лили Иванова пя снощи в зала "Студио 4" на културния център "Флаже" в Брюксел. Пред многобройна публика, в която имаше дипломати, евродепутати и много ...
Вижте повече
Международното триенале на сценичния плакат тази година става на 30 години. „Тази изложба е доказателство колко многолико, разнообразно, талантли ...
Вижте повече
Виенският музей "Aлбертина" посвещава самостоятелна изложба от картини и графики на австрийския художник Франц Грабмайер (1927 - 2015). Останалия ...
Вижте повече
Над 40 художници са се включили в петата годишна изложба-базар "399", която се открива днес в залата на Дружеството на бургаските художници. Тази ...
Вижте повече
Пешеходен мост ще свързва Големия египетски музей с намиращите се в непосредствена близост пирамиди на Хеопс, Хефрен и Микерин, съобщи областната упра ...
Вижте повече
Документален филм за именития ни съгражданин Димитър Ненов и безплатен концерт от негови авторски и любими творби ще имат възможност да видят и чуят с ...
Вижте повече
Украйна приветства първия си "Оскар" за "20 дни в Мариупол" - документален филм за обсадата на този украински град през пролетта на 2022 г. от руската ...
Вижте повече
Художничката Силвия Богоева нарисува с въглен актьорите от премиерния спектакъл на Народния театър – „Моби Дик“. Изложбата, наречена „Защото на сърцет ...
Вижте повече
Късометражният филм "Хени. Приятелството - смисъл и спасение" ще бъде излъчен от Българската национална телевизия на 10 март по повод отбелязването на ...
Вижте повече
Мюзикълът „Здравей! Как си, приятелю?“ е мост между поколенията. По-зрялото поколение ще гледа с носталгия, с поглед към миналото, докато за по-младит ...
Вижте повече
Докато „Юнивърсъл пикчърс“ се подготвяше за голямата вечер на наградите „Оскар“ с „Опенхаймер“, студиото отпразнува и дебюта на „Кунг-фу панда 4“, кой ...
Вижте повече
Днес се навършват 50 години от кончината на големия български актьор Нейчо Попов. Той е роден на 13 юли 1924 г. в Бургас. През 1953 г. завършва актьор ...
Вижте повече
Изложба „Цвят и енергия“ на художничката Петя Илиева беше открита в Мраморното фоайе на Народното събрание днес. Експозицията включва 36 произведения ...
Вижте повече
Швейцарският певец Немо спечели песенния конкурс на „Евровизия“ в шведския град Малмьо, съобщиха световните информационни агенции. Немо получи 591 то ...
Вижте повече
Египетското студио "Ал-Ахрам", което е едно от най-старите в света, е унищожено от пожар, предаде Би Би Си. Часове бяха необходими на пожарникарите, ...
Вижте повече
На 16 август е премиерата на „Пришълецът: Ромул“, съобщават от „Форум филм“. Начело на фантастичния трилър застават режисьорът на хорър хитовете „Не д ...
Вижте повече
Туристи, които докосват статуята на Жулиета в северния италиански град Верона, където се развива действието на трагедията на Шекспир, са направили дуп ...
Вижте повече

МОЦАРТ С ИЗНЕНАДИ

Опитваме се да направим един нов, динамичен, пулсиращ, шокиращ на моменти, Моцарт, който да завладее всички нас, на сцената и в оркестрината, както и хората в залата, казва диригент-постановчикът Светослав Борисов. „Изненади ще има. Надявам се те да бъдат приети с усмивка, защото в тези драматични моменти винаги има една нотка на намигване, на самоирония, на поглеждане по по-лек начин към нещата“, допълва той.

„Моцарт се свири рядко по принцип. Той е нещо специално и свещено за мен – като австрийски възпитаник, а въобще и в историята на музиката“, казва Борисов. „Въпреки тези иронични и саркастични намигвания, се опитвам да подходя с изключително голяма сериозност към нотния текст и да влезем в стилистиката на моцартовото звукоизличане, моцартовото фразиране, както с оркестъра, така и със солистите. Особено с прекрасния оркестър на Софийската опера, който има богат репертоар, но в последно време е в доста тежък репертоар – като Вагнер, Верди, Пучини. Тази трансформация към един пулсиращ, прозрачен, лек и, въпреки това, драматичен Моцарт е предизвикателство, с което се надбягваме“, разказва диригентът.

ВДЪХНОВЕНИЯ И ДИНАМИКА

Моли О`Катън, сценограф на проекта, който за първи път работи със Софийската опера, казва, че е била вдъхновена от красивата сграда и архитектура на операта. „Решихме да поставим цялата опера в стила на 20-те години. По този начин взимаме малко от магията на театъра и киното, която срещаме с магията на самото произведение“, обяснява тя.

„Най-голямото предизвикателство за мен е, че има много сцени в това произведение – общо 22 с увертюрите. Понякога тези сцени много бързо се сменят. За мен предизвикателството беше да смогвам с бързата стъпка, но всичко проработи много добре“, казва Саймън Бенисън (художествено осветление).

Художникът на костюмите Марта Миронска споделя, че този проект е мечтата й от детството, още от времето, когато е искала да стане художник в операта. „Колкото и реални да са костюмите, в тях има детайли, които са извън нормата – малко нереални. Защото самата „Вълшебната флейта“ и музиката на Моцарт изискват тези неща и се надявам, че сме ги постигнали“, допълва тя.

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ НА ЧИСТАТА ЧОВЕШКА ДУША

„Вера Петрова е един велик анализатор на човешката душа и на целия свят, който ни заобикаля. Анализатор, който умее да изкара целия потенциал на епохата, на артистите, и да го представи на публиката. Надявам се това наистина да стигне до сърцето на публиката, защото тук се крие ключът на човечеството. Надявам се, че всеки един ще открие всичко, към което се е стремил в живота, всичките препятствия, през които е преминал, защото те са тези, които ни оформят и предоставят възможността да се реализираме като хора, като творци и като интелигентни същества“, казва хореографът Риолина Топалова. Надявам се това да бъде спектакъл-олицетворение на съвършения човек, с чиста емоционална душа, обобщава тя.

Както информирахме, „Вълшебната флейта“ от Моцарт има шест премиерни представления. Първото от тях е тази вечер. Следващите са на 15,16,17, 29 и 30 март. 

СЮЖЕТЪТ

Царицата на нощта призовава принц Тамино и неговия другар Папагено да спасят дъщеря й Памина от хватката на коварния Зарастро и неговия зъл слуга Моностатос. В знак на добра воля принцът получава вълшебна флейта, която ще го закриля. Пристигайки в двореца на Зарастро, Тамино чува сигнали за случилото се, които представят Зарастро като покровител на Памина. Принцът трябва да реши на кого да повярва – на Зарастро или на царицата на нощта – и да премине през три предизвикателства, за да спечели ръката на Памина.

Според  Шиканедер, за да може доброто да възтържествува над злото, героите на доброто трябва да могат да скочат в неизвестността, водени от вярата. 

МАЛКО ИСТОРИЯ

„Вълшебната флейта“ е публикувана преди „Милосърдието на Тит“. Тя дебютира в кратко просъществувалия Theater auf der Wieden във Виена. На 30 септември 1791 г. е нейната премиера, като Шиканедер е в ролята на Папагено, самият Моцарт е диригентът. 

„Вълшебнатта флейта“ е била любимата опера на Моцарт, но със сигурност тя се оказва и най-популярната му творба. „Вълшебната флейта“ е изпълнена в София за първи път през 1931 г. под диригентството на германския маестро Херман Щанге и режисурата на Христо Попов.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
„Огънят на Анадола“ празнува 25 години на стадион
Един от най-дълго играните спектакли в света „Огънят на Анадола“ празнува своята 25-та годишнина на стадион „Бешикташ“, на 2 юни в Истанбул. През август юбилейното турне на фо ...
„Хич не е добре, а е толкова добре“ е най-често повтаряната фраза в новата песен на Графа
„Хич не е добре, а е толкова добре“ е най-често повтаряната фраза в новата песен на Графа, наречена Burnout. Тя е изненадваща смесица от поп, кънтри и блус с джази намигване, комен ...
„Дон Жуан“ на Морфов е следващата тема в „Представленията, които ни създадоха“
„Дон Жуан“ на режисьора Александър Морфов е следващата тема в третото издание на поредицата „Представленията, които ни създадоха“. Събитието е на 21 май в Yalta Art Room, съобщават ...
Художникът Христо Гелов е победител в конкурса „Търновските благодетели” със своя проект "Високо"
Художникът Христо Гелов, победител в конкурса „Търновските благодетели”, получи наградата си от организаторите – Ротари клуб – Велико Търново, съобщиха от организацията. След съгл ...
Фондация „Йордан Камджалов“ представя на фестивал част от музикалното бъдеще на България
Фондация „Йордан Камджалов“ представя в двореца „Врана“ за трета поредна година част от музикалното бъдеще на България, от 14 до 16 юни на фестивала „Стремеж“, съобщават организато ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Британският музей е открил още 268 изчезнали експоната след кражби
Британският музей е открил още 268 изчезнали експоната след кражбите, установени в институцията, предаде ДПА. Общо 626 от около 1500 изчезнали или откраднати предмета вече са наме ...
Тейлър Суифт оглавява британската класация за албуми
Тейлър Суифт се завърна начело на британската класация за албуми с The Tortured Poets Department, съобщи на сайта си официалната компания, която следи продажбите и съставя чартовет ...
Иранският режисьор Мохамад Расулоф каза, че е избягал пеша от родината си
Иранският режисьор Мохамад Расулоф, който участва със свой филм в надпреварата за наградата "Златна палма" на кинофестивала в Кан, е избягал пеша от родината си, където беше осъден ...
Националният политехнически музей посрещна първи посетители в обновения кабинет по физика
Националният политехнически музей (НПТМ) посрещна първите гости в обновения демонстрационен кабинет по физика, въпреки че все още се осъществяват финални довършителни дейности, съо ...
Продължение на анимационния филм "Моят съсед Тоторо" ще бъде показано в Кан
Четири непоказвани досега късометражни филма на японското студио "Гибли", което ще получи почетна "Златна палма" в Кан, в понеделник, 20 май, ще бъдат представени на фестивала, вкл ...
Тикер в 21:00 ч.
Британският музей е открил още 268 изчезнали експоната след кражбите, установени ...
Начало Творчески отражения
5972
Творчески отражения

Вдъхновение от Шекспир във Вълшебната флейта

Тоест, целият ни живот представлява един театър, и така сме разработили заглавието.Думите са на режисьора Вера Петрова по повод премиерата на „Вълшебната флейта“ в Софийската опера и балет.В световен мащаб артистите, които изпяват Царицата на нощта – тази екстремна роля, се броят на пръстите на едната ръка
| 14 Март 2024, 08:48 ч.
Вдъхновение от Шекспир във Вълшебната флейта
Вдъхновение от Шекспир във Вълшебната флейта
Снимка © DFA

Използваме идеята за шекспировия театър в театъра. Тоест, целият ни живот представлява един театър, и така сме разработили заглавието. Думите са на режисьора Вера Петрова по повод премиерата на „Вълшебната флейта“ в Софийската опера и балет.

В световен мащаб артистите, които изпяват Царицата на нощта – тази екстремна роля, се броят на пръстите на едната ръка. Ние имаме трима такива фантастични изпълнители – Бригита Симон, Диана Василева и Луцие Канкова, коментира режисьорката. 

По думите й във всичките роли на спектакъла няма „абсолютно никакъв компромис по отношение на качеството“.

По повод концепцията си Вера Петрова цитира даоистка притча: „Когато си чул флейтата на човека, още не си знаел какво е флейтата на земята. Когато чуеш флейтата на земята, няма да знаеш какво е флейтата на вселената. Флейтата на земята се създава от всички нейни звуци, както флейтата на човека – като дупчици в бамбука. А какво е флейтата на вселената, попитал странникът. В нея звучат множество ладове и всеки поотделно, отвърнал владеещият чувствата си. 
Всички неща звучат сами. Нима някой им въздейства? За невежите нещата в света са хаотични, но мъдрият съзира една динамично променяща се хармония, звучаща като мелодия на флейта“. 

Повече от NRD2+

МОЦАРТ С ИЗНЕНАДИ

Опитваме се да направим един нов, динамичен, пулсиращ, шокиращ на моменти, Моцарт, който да завладее всички нас, на сцената и в оркестрината, както и хората в залата, казва диригент-постановчикът Светослав Борисов. „Изненади ще има. Надявам се те да бъдат приети с усмивка, защото в тези драматични моменти винаги има една нотка на намигване, на самоирония, на поглеждане по по-лек начин към нещата“, допълва той.

„Моцарт се свири рядко по принцип. Той е нещо специално и свещено за мен – като австрийски възпитаник, а въобще и в историята на музиката“, казва Борисов. „Въпреки тези иронични и саркастични намигвания, се опитвам да подходя с изключително голяма сериозност към нотния текст и да влезем в стилистиката на моцартовото звукоизличане, моцартовото фразиране, както с оркестъра, така и със солистите. Особено с прекрасния оркестър на Софийската опера, който има богат репертоар, но в последно време е в доста тежък репертоар – като Вагнер, Верди, Пучини. Тази трансформация към един пулсиращ, прозрачен, лек и, въпреки това, драматичен Моцарт е предизвикателство, с което се надбягваме“, разказва диригентът.

ВДЪХНОВЕНИЯ И ДИНАМИКА

Моли О`Катън, сценограф на проекта, който за първи път работи със Софийската опера, казва, че е била вдъхновена от красивата сграда и архитектура на операта. „Решихме да поставим цялата опера в стила на 20-те години. По този начин взимаме малко от магията на театъра и киното, която срещаме с магията на самото произведение“, обяснява тя.

„Най-голямото предизвикателство за мен е, че има много сцени в това произведение – общо 22 с увертюрите. Понякога тези сцени много бързо се сменят. За мен предизвикателството беше да смогвам с бързата стъпка, но всичко проработи много добре“, казва Саймън Бенисън (художествено осветление).

Художникът на костюмите Марта Миронска споделя, че този проект е мечтата й от детството, още от времето, когато е искала да стане художник в операта. „Колкото и реални да са костюмите, в тях има детайли, които са извън нормата – малко нереални. Защото самата „Вълшебната флейта“ и музиката на Моцарт изискват тези неща и се надявам, че сме ги постигнали“, допълва тя.

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ НА ЧИСТАТА ЧОВЕШКА ДУША

„Вера Петрова е един велик анализатор на човешката душа и на целия свят, който ни заобикаля. Анализатор, който умее да изкара целия потенциал на епохата, на артистите, и да го представи на публиката. Надявам се това наистина да стигне до сърцето на публиката, защото тук се крие ключът на човечеството. Надявам се, че всеки един ще открие всичко, към което се е стремил в живота, всичките препятствия, през които е преминал, защото те са тези, които ни оформят и предоставят възможността да се реализираме като хора, като творци и като интелигентни същества“, казва хореографът Риолина Топалова. Надявам се това да бъде спектакъл-олицетворение на съвършения човек, с чиста емоционална душа, обобщава тя.

Както информирахме, „Вълшебната флейта“ от Моцарт има шест премиерни представления. Първото от тях е тази вечер. Следващите са на 15,16,17, 29 и 30 март. 

СЮЖЕТЪТ

Царицата на нощта призовава принц Тамино и неговия другар Папагено да спасят дъщеря й Памина от хватката на коварния Зарастро и неговия зъл слуга Моностатос. В знак на добра воля принцът получава вълшебна флейта, която ще го закриля. Пристигайки в двореца на Зарастро, Тамино чува сигнали за случилото се, които представят Зарастро като покровител на Памина. Принцът трябва да реши на кого да повярва – на Зарастро или на царицата на нощта – и да премине през три предизвикателства, за да спечели ръката на Памина.

Според  Шиканедер, за да може доброто да възтържествува над злото, героите на доброто трябва да могат да скочат в неизвестността, водени от вярата. 

МАЛКО ИСТОРИЯ

„Вълшебната флейта“ е публикувана преди „Милосърдието на Тит“. Тя дебютира в кратко просъществувалия Theater auf der Wieden във Виена. На 30 септември 1791 г. е нейната премиера, като Шиканедер е в ролята на Папагено, самият Моцарт е диригентът. 

„Вълшебнатта флейта“ е била любимата опера на Моцарт, но със сигурност тя се оказва и най-популярната му творба. „Вълшебната флейта“ е изпълнена в София за първи път през 1931 г. под диригентството на германския маестро Херман Щанге и режисурата на Христо Попов.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
„Огънят на Анадола“ празнува 25 години на стадион
„Хич не е добре, а е толкова добре“ е най-често повтаряната фраза в новата песен на Графа
„Дон Жуан“ на Морфов е следващата тема в „Представленията, които ни създадоха“
Художникът Христо Гелов е победител в конкурса „Търновските благодетели” със своя проект "Високо"
Фондация „Йордан Камджалов“ представя на фестивал част от музикалното бъдеще на България
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Тонът на времето
Британският музей е открил още 268 изчезнали експоната след кражби
Авансцена
Тейлър Суифт оглавява британската класация за албуми
Цветни аспекти
Иранският режисьор Мохамад Расулоф каза, че е избягал пеша от родината си
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.